A cross bar attached to the end of a CREEL immediately in front of each row of SPINDLES. It is perforated with the same number of holes as there are SPINDLES in the row and serves to guide the individual ENDS from the PACKAGES on the SPINDLES to the WARPING MACHINE.